句 其二

朱皆 · 宋代

墙东凉月频留夜,渡口垂杨几惜春。

译文

收起
墙东清冷的明月屡屡在长夜中驻足停留,
渡口边的垂柳几番牵系着怜惜春光的情思。

注释

收起
  • 频留夜指明月屡屡停留在夜色中,暗合诗人长久伫立观景的状态。
  • 垂杨即垂柳,古典诗词中垂杨常被赋予惜春、伤别的柔婉情感意蕴。
  • 几惜春几番伤惜春日的悄然流逝。

赏析

展开
这两句是对仗精工的写景佳句,出句写墙东月夜之景,用“凉”字点出月色的清寒氛围,“频留夜”将明月拟人化,把无情月色写得似有不舍,暗含诗人自身长久伫立的惆怅。

对句转写春日渡口之景,“垂杨”自带柔婉惆怅的气质,配合“几惜春”,将淡淡的伤春情思娓娓道出。两句意象清新,语淡情浓,时空错落有致,虽然仅存残联,读来依然余味悠长。

创作背景

展开
朱皆为宋代诗人,其生平事迹记载较为简略,这首是他留存下来的残句,原本完整作品已经散佚,仅存此二句传世。

这类宋代残句多为全诗中最为精妙的一联,被后人单独收录流传,本句应为诗人即景抒怀所作。