梅 其一

组诗 《梅》 第 1 首 / 已收录 3 首

群玉山头昨梦归,占祥获应必无疑。
今朝暂歇抄书课,急为寒梅办早诗。

译文

收起展开
我昨夜从群玉仙山的梦境中归来,寒梅预兆祥瑞的应验定然没有半分疑问。
今日暂且停下抄录典籍的日常课业,急着为凌寒初绽的梅花早早写下咏赞的诗篇。

注释

收起展开
  • 群玉山神话传说中西王母所居住的仙山,以盛产白玉闻名,这里代指高洁缥缈的仙境。
  • 占祥占卜祥瑞征兆,古人认为寒梅早开是岁初祥瑞的预兆。
  • 抄书课古代文人日常抄录经典典籍的修习课业,是当时文人每日必做的功课。
  • 办早诗抢先早早创作咏梅的诗篇,生怕落笔太晚辜负了初绽的寒梅。

赏析

收起展开
这首小诗完全跳出了传统咏梅诗描摹梅花形色、刻画傲骨的固化套路,从诗人自身的行为意趣落笔,写得鲜活跳脱,满是文人的真性情。

开篇以梦游仙山的意象铺垫,暗合梅花冰清玉洁的仙姿品格,后两句直接写为了咏梅主动停下日常课业的举动,把诗人对寒梅的偏爱写到了极致,没有刻意雕琢的辞藻,却把宋代文人爱梅成痴的风雅神态刻画得跃然纸上,余味悠然。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中期文人张镃的咏梅组诗开篇之作,创作于他隐居临安南湖的时期。

张镃出身名门望族,一生嗜梅成癖,在南湖园林中遍植寒梅,留下了数十首咏梅诗作,这首小诗正是他日常赏梅、咏梅风雅生活的真实写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: