任道源转示玉艳亭探梅诗卷未暇属和闰月十一日偶自北山塔院过亭下枝间已花因次元韵三首 其一

因花不作等闲来,屐印苔纹酒便回。
明日窗前追昨梦,似逢姑射不逢梅。

译文

收起展开
我为了探访梅花绝非随意漫行,踩着青苔留下木屐印痕,喝过酒便匆匆返程。
第二天在窗前回想昨夜的梦境,仿佛遇上了姑射神女,却偏偏没能见到梅花。

注释

收起展开
  • 等闲随便、寻常,指漫不经心的闲散状态。
  • 屐印木屐踩踏留下的脚印,古代文人出游常穿木屐防滑耐磨。
  • 姑射出自《庄子》,指姑射山的得道神女,后世常用来代指风姿超凡的梅花。

赏析

收起展开
这首小诗构思不落俗套,完全跳出了普通探梅诗直白描摹花容的套路,以极短的篇幅营造出空灵缥缈的清雅意趣。

前两句写自己专程为探梅而来,却并未驻足久赏,踏苔饮酒便匆匆离去,看似不合常理的反常行为,恰好为后续的奇思埋下伏笔。后两句由实入虚,将清醒时未及细赏梅花的淡淡怅惘,转化为梦中遇仙却失梅的奇妙体验,虚实相生间把梅花超凡脱俗的仙子气质烘托得淋漓尽致,尽显南宋清雅诗派独有的幽远韵致。

创作背景

收起展开
这首诗创作于南宋中期,当时张镃隐居在临安南湖别业,作为家世显赫的江湖名士,他常年流连于湖山园林之间,喜好与友人以诗酒唱和。

友人任道源此前曾向他递呈自己在玉艳亭探梅所作的诗卷,张镃当时事务缠身没来得及作和,直到闰月十一日他偶然从北山塔院出游,路过玉艳亭时见枝头梅花已经盛放,便追和友人原韵写下这组绝句,本首是其中第一首。