别袁席之二首 其一

更漏将尽之时旅人纷纷动身，我想挽留你却再也留不住。
你在滚滚世俗尘嚣中掉过头去，究竟为什么在此久久徘徊？
天地间无处不是写诗的素材，螺江的江水澄澈得像新酿的美酒。
你哪里会是痴傻之人，往日还曾相伴在西湖梅树下寻欢言笑。
你平生饱读诗书满腹才学，原本并不在意是否擅长官府文书事务。
你也曾像诸葛亮那样悲歌《梁父吟》，像马周那样在新丰举杯慷慨抒怀。
往日里你梦中都想像仙人王乔那样乘凫飞行，拄着杖藜听天地间风雷轰鸣。
哪里想到此番要奔赴江东前路，骑着瘦马一路踏过扑面的尘埃。
你的名字已经登记在吏部名册，正式出任官吏就从这一回开始。
世人常说野兽柔弱而弓弩强劲，遇事难免畏缩迟疑暗自揣度。
自我揣度到这般地步，行事的每一分分寸都需要你自己裁定。
君王的差事从来没有止息之时，简陋的柴车又能指望谁来替你推行？
放心前去切莫诉说辛劳，不妨在繁杂的文书案牍中试炼自己的才干。

• 漏尽更漏已尽，指天快亮的时候，是古代旅人动身赶路的时辰。
• 缁尘黑色的尘土，代指世俗官场的尘俗纷扰。
• 泼醅也作醅泼，指未经过滤的新酿米酒，这里用来比喻江水清冽澄澈的样子。
• 簿领原指官府登记文书的簿册，代指官府的案牍文书事务。
• 梁父吟古代乐府曲名，相传诸葛亮隐居隆中时好吟诵《梁父吟》，用来抒发壮志未酬的情怀。
• 新丰杯用唐代马周未遇时在新丰旅店独自豪饮的典故，代指寒士失意时慷慨抒怀的行为。
• 方士凫用仙人王乔化为双凫往来县衙的典故，代指地方官吏出行的传说。
• 靡盬语出《诗经·唐风·鸨羽》，意指王家事务辛劳，永无止息。

这首赠别诗完全跳出了传统送别诗伤离怨别的俗套，全程以知己的视角夹叙夹议，既有对二人往日诗酒交游的深情追忆，也有对友人前路的恳切叮嘱，骨力苍劲，情真意切。

全诗用典密集却毫无堆砌之感，梁父吟、新丰杯、方士凫等典故的化用，精准贴合友人怀才待仕的身份，既点出了友人的文人傲骨，也暗合了对他施展抱负的期许。后半部分的劝勉之语全无空泛的客套，而是以过来人的通透点出仕途中人常见的畏缩心态，直言行事需自有决断，最后勉励友人直面案牍辛劳试炼自身，沉实厚重，足见二人相知之深。

这首诗是南宋中期江湖诗派代表诗人敖陶孙的送别之作，创作于宋宁宗嘉定年间。

当时友人袁席之通过吏部铨选，即将赴江东出任地方官吏，敖陶孙与袁席之交谊深厚，素来赏识其诗才与抱负，临别之际不作寻常儿女悲戚之语，写下这组赠别诗为友人壮行。敖陶孙本人曾因作诗悼念朱熹、讥讽权相韩侂胄被迫变姓逃亡，深知仕途行事的不易，诗中寄寓了极为恳切的劝勉之意。