推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
丑梨
丑梨
陆埈
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
灰貌凝清古,霜津溢澹甜。
面嫌汤后白,心慰邑中黔。
美实种寒谷,珍尝近御匳。
彼姝徒冠玉,争得似无盐。
译文
收起
展开
它外表灰朴粗陋,气质却清逸古雅,经霜后的汁水满溢,带着淡淡的清甜。
它嫌弃沸水烫过之后表皮会变得虚浮煞白,内里的实在品质足以慰藉城中的普通百姓。
这美好的果实原本生长在清寒的山谷之中,作为珍馐也曾被呈送到皇家的食器旁。
那些美貌的女子徒然头戴美玉装饰,哪里比得上貌丑却德才兼备的无盐呢?
纠错
注释
收起
展开
澹甜
即淡甜,清淡自然的甜味,“澹”通“淡”。
邑中黔
城中的平民百姓,黔指黔首,是古代对普通民众的常用称呼。
御匳
皇家的盛食器具,匳原指盛放器物的匣子,这里代指宫廷所用的食具。
彼姝
那些容貌美丽的女子。
冠玉
原指装饰在帽子上的美玉,这里代指人外表容貌俊美华丽。
无盐
战国时期齐国的丑女钟离春,世称无盐女,虽然容貌极丑,但德行出众见识过人,被齐宣王立为王后,后世常用来代指貌丑而德才兼备的人。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏物诗立意新奇,全程紧扣“丑梨”的特质展开描摹,没有直接贬斥梨的外形丑陋,反而从灰扑扑的外貌中提炼出“清古”的独特气质,反差感极强,跳出了普通咏物诗的窠臼。
全诗多处使用对比手法,将丑梨的内在甜美和普通梨烫后发白的虚浮外表对比,将徒有美貌的女子和貌丑德高的无盐对比,层层递进,最终落点于反对以貌取人、推崇内在品质的核心主旨,咏物而不滞于物,寄托遥深,是宋代极具巧思的优秀咏物作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋文人陆埈的咏物代表作,宋代咏物文学高度发达,文人常以日常小众风物为吟咏对象,跳出描摹物象外形的传统框架,寄托个人的价值取向。
诗人刻意选取外形丑陋的梨作为吟咏主体,一反传统咏梨诗侧重描摹梨皮莹白的惯例,以“丑”作为核心立意,寄寓了对世俗以貌取人浮华风气的反讽。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29