雪后 其二

冷蕊通幽信,孤山欠几遭。
杯因寒更满,句到淡方高。
雪滴晴檐雨,松翻夜壑涛。
布衾虽似铁,犹念早趋朝。

译文

收起展开
带着寒意的梅花传递着幽隐的春信,我总遗憾没能多去孤山寻访几遭。
天寒酒兴更浓,杯盏总斟得满满,诗句写到冲淡平和的境界才算是格调最高。
雪后初晴,檐头融雪滴落如同晴日的雨声,山松在夜风中翻涌,好似深夜山谷间的浪涛。
粗布做的旧被子冷硬得像铁块一般,我尚且心念着要趁早赴朝供职。

注释

收起展开
  • 冷蕊冒着寒意开放的梅花,蕊是花苞的意思。
  • 孤山杭州西湖的孤山,北宋隐士林逋曾在此植梅放鹤,是后世文人寄托隐逸雅趣的经典意象。
  • 夜壑涛深夜山谷中松涛翻涌的声响,这里将山风过松的声音比作浪涛。
  • 布衾粗布缝制的被子,这里指山居所用的简陋御寒被褥。
  • 趋朝赶赴朝门供职,指入朝参与国事。

赏析

收起展开
这首诗是葛天民五言律诗的代表性作品,充分体现了江湖诗派清奇冲淡的典型风格。

全诗前四句从探梅、饮酒、吟诗三个日常雅事切入,点出“句到淡方高”的创作主张,正是南宋后期江湖诗人群体普遍推崇的诗学审美旨趣。中间两联的写景尤为精妙,将檐头融雪的滴落声拟作晴日雨声,把山风穿松的动静比作山谷浪涛,视听结合,以动衬静,把寒寂的雪夜点染得生机盎然。末两句笔锋一转,在清苦的山居处境里点出心念世事的情怀,打破了隐逸诗人一味高蹈避世的刻板印象,隐然可见诗人并未完全忘却家国世事的温热心迹。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋江湖诗派代表诗人葛天民的作品,收录于其个人诗集《无怀小集》中。

葛天民一生大半以布衣身份浪迹江南,与姜夔、叶绍翁等文人交游唱和,这首诗作于大雪初晴的冬日,诗人隐居山居时触景生情,写下这组咏雪抒怀的五言律诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: