题蓝道人画梅诗轴 其一

湖海知君岁月多,欲寻笙鹤问烟萝。
相逢一笑江南陌,听彻丝桐听踏歌。

译文

收起展开
你漂泊湖海相知相伴的岁月已然十分漫长,我想要追寻仙人笙鹤的踪迹探访烟霭笼罩的隐者居所。
我们在江南的街头相逢一笑,听完了清雅的琴曲又去听民间踏地为节的歌谣。

注释

收起展开
  • 笙鹤传说中仙人王子乔乘鹤吹笙飞升,后世用来代指仙人、隐者的行迹。
  • 烟萝指草木茂密、烟霭笼罩的山野隐栖之地,是古代隐者常居的处所。
  • 丝桐古代制琴多以桐木为琴身、蚕丝为琴弦,后世以丝桐代指琴,此处指代琴曲。
  • 踏歌古代民间流行的歌唱形式,演唱时以足踏地为节拍,多为民间游春集会时的即兴歌谣。

赏析

收起展开
这首题画诗不落俗套,没有开篇就直接刻画画中梅花的枝桠形貌,反而从二人多年的湖海交谊落笔,开篇就带出了蓝道人作为方外之士飘逸出尘的气质,暗合墨梅清冷疏朗的精神内核。

全诗用语洒脱自然,没有刻意雕琢的痕迹,前两句写二人相知已久,藏着诗人对隐逸生涯的向往,后两句写江南街头相逢的快意,将清雅琴趣与世俗歌谣的鲜活感融合在一起,不直接写画却让画作的洒脱气韵全然透出,是宋代题画诗中重意趣轻描摹的典型佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人任希夷创作的题画组诗的第一篇,是为擅长画墨梅的蓝道人所留存的诗画轴题写的作品。

南宋中后期,文人士大夫与方外隐逸之士交游成风,蓝道人作为擅画梅的道士,与任希夷往来密切,这类题画诗往往不直接拘泥于描摹画作形貌,更侧重书写二人交游的志趣与洒脱襟怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: