题蓝道人画梅诗轴 其二

我家樵水东边住,手种寒梢一万栽。
客路十年清梦断,谁将疏影巷中来。

译文

收起展开
我的家从前住在樵水东岸,亲手栽种了上万株耐寒的梅树。
漂泊宦游十年,旧日的清雅旧梦早已消散,是谁把这疏朗的梅影带到了巷陌之中?

注释

收起展开
  • 樵水古水名,在今浙江境内,此处代指诗人早年隐居的乡野故地。
  • 寒梢指耐寒的梅树枝条,此处代指梅花树。
  • 客路指诗人远离故土、宦游漂泊的旅途生涯。
  • 疏影原指梅花稀疏清瘦的枝影,此处代指蓝道人画中所绘的梅花意象。

赏析

收起展开
这首题画诗没有直接描摹画作的笔墨技法,而是从自身的身世感怀切入,以虚实相映的手法拓展出悠远的意境。

开篇先忆旧日乡居种梅的快意往事,笔调间满是悠然自适的气息,后两句陡然转落到十年漂泊的现实落差,最后以诘问的语气点出画中梅影撞入眼帘的惊喜,将对蓝道人画作的赞赏、对故园的深切思念、对漂泊生涯的怅惘三者融于一处,情味深婉动人。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人任希夷的题画诗作,属于同题组诗的第二首,是为当时擅长画梅的蓝道人所创作的梅花图轴题写的作品。

任希夷早年曾有乡居闲游的经历,后入仕辗转各地为官,多年宦游漂泊之后见到这幅满是清韵的梅花画,旧日种梅的记忆被瞬间触动,于是写下这两首寄寓身世之感的题画诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: