故经略华文赵郎中崇宪挽章三首 其三

世路平平好,民庸处处高。
入朝宁却步,及物自忘劳。
系望人宗主,为仪国羽毛。
修文才下寿,天亦负英豪。

译文

收起展开
为官的前路平顺安稳,治下的民生功绩处处卓著。
入朝履职从来不会退缩避让,施惠百姓自然忘却自身辛劳。
是天下人所仰望的道德宗主,作为表率堪称国家的华彩羽仪。
有才的文士享年不永早早离世,连上天也辜负了这样的英雄贤豪。

注释

收起展开
  • 民庸民众中的功绩,“庸”通“功”,指为官留下的劳绩善政。
  • 及物惠及外物、施泽他人,这里指为官理政造福治下百姓。
  • 系望众望所系,被天下人共同仰望。
  • 国羽毛国家的羽仪与表率,语出《易经》,指代堪为国家门面、引领风气的贤才。
  • 修文传说地下有修文司,有才德的文人去世后会担任修文郎的职务,后世常用该词指代文人离世。

赏析

收起展开
这首挽诗章法严整,前两联追述赵崇宪的为官政绩与行事品行,用词平实厚重,全无虚浮的溢美之词,完全贴合传主一生的真实事迹。

后两联将赵崇宪推许为世人敬仰、国家倚重的典范,最后以痛惜其早逝的感慨收束,情感沉挚恳切,既符合宋代士大夫挽诗庄重典雅的审美特质,也饱含着诗人对已故友人的深切惋惜与追思。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋理宗时期大臣曹彦约为悼念名臣赵崇宪所作的三首挽诗中的第三首。

赵崇宪是南宋名相赵汝愚之子,历任地方经略、华文阁直学士、郎中等职,居官多有惠民善政,去世后同僚友人纷纷作诗文悼念,曹彦约与他同朝为官多年,深知其品行政绩,故而写下这组挽章寄寓哀思。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: