春日有感三首 其一

危稹 · 宋代

春入长安百万家,湖边无日不香车。
一株柳色吾无分,看杀庭前荠菜花。

译文

收起
春天降临长安城中,春光洒满百万人家,湖边天天都挤满了游春的香车。
动人的青青柳色我无缘享受,只能静静看遍庭前开放的荠菜花。

注释

收起
  • 香车古时贵族乘坐的华美车辆,此处代指游春之人乘坐的车马,点明游春的盛景。
  • 吾无分我没有缘分,指无缘享受骀荡春色所代表的富贵荣华。
  • 看杀犹言看尽,指眼睁睁地看着,带有无奈自嘲的意味。
  • 荠菜花田间野外不起眼的野菜花,此处诗人用以自比闲居冷落的自身。

赏析

展开
这首诗以对比反衬的手法抒写身世感慨,含蓄深沉,语浅意浓。

诗的开篇两句极写长安春日的繁华盛景:春光遍洒满城,湖边日日香车络绎,游人游春的热闹喧腾被渲染得十分生动。后两句陡然转笔,写诗人自己无缘分享满城春色,只能独对庭前无人在意的荠菜花,将京城的繁华热闹和个人的冷落闲居形成尖锐对比。

诗人以象征手法,将人人喜爱的青青柳色比作世人追逐的功名富贵,以寂寂开放的荠菜花自比,在看似平淡的自嘲中,寄寓了自己失意不得志的深沉感慨,笔法凝练,余味悠长。

创作背景

展开
危稹是南宋中期诗人,他曾任漳州知州等职,后遭罢官闲居乡里。

这首诗是他闲居期间,春日观览景物感怀身世而作,原题为《春日有感三首》,本诗为第一首。