春日有感三首 其二

危稹 · 宋代

看书数叶眼花旋,推过熏炉去打眠。
五十压头衰白尽,书无灵圣事茫然。

译文

收起
才读了几页书就觉得眼花缭乱头脑发旋,推开熏炉,索性躺下来打盹歇息。
五十岁的年岁压在头顶,头发早已尽数变白,诗书也没有灵验神通,只觉世事一片茫然。

注释

收起
  • 熏炉古人用来熏香、取暖的炉具。
  • 压头指五十岁的年岁已至,压临头顶,暗喻年老力衰,迟暮已到。
  • 灵圣本指神灵、灵验,此处指书本能解惑排忧的神异力量。

赏析

展开
这首诗以浅白质朴的笔调,写出了晚年士人迟暮失意的真切感受,毫无矫揉造作之态,浅语深致,格外动人。

开篇两句从日常起居的细节落笔,读了几页书便眼花头昏,干脆推开熏炉睡去,短短十四字就将年老体衰、精神不济的状态刻画得鲜活生动,充满生活气息。

后两句由日常细节转入直抒胸臆,五十岁迟暮已至,头发全白,就连一向作为精神依靠的诗书,也无法解开心头对世事的困惑,只余一片茫然。直白的感慨中,藏着怀才不遇、年华逝去的深层失落,情感真挚,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是南宋诗人危稹晚年闲居时所作。危稹原名危梦得,字逢原,号樵渔,南宋孝宗淳熙十四年进士,一生仕途多舛,晚年退居乡里。

这组《春日有感》是他春日感怀年老衰病、人生遭际时写下的作品,此篇为第二首。