题吴氏四贤堂 其四

敬斋一则话,传自南轩翁。
于湖金玉之,诸老归下风。
不使掌帝制,嗟哉吾道穷。
遗像今伟然,吾敬司封公。

译文

收起展开
敬斋留存的一段至理言说,传自南轩先生张栻。
于湖居士将其视若珍宝金玉,诸多前辈都甘愿居于其下风。
没能让他执掌朝廷起草诏制的重任,可叹我们秉持的儒道竟如此困穷。
如今他的遗像依旧伟岸庄重,我由衷敬拜这位司封公。

注释

收起展开
  • 南轩翁指南宋著名理学家张栻,号南轩,湖湘学派的核心代表人物,是张孝祥的学术挚友。
  • 于湖指南宋词人张孝祥,号于湖居士,力主抗金,为官清正,在士林声望极高。
  • 掌帝制指执掌朝廷起草诏书文诰的权力,通常由翰林学士担任,是宋代清要的显职。
  • 司封公张孝祥曾官任司封员外郎,后世遂以此尊称他。

赏析

收起展开
这首诗以简劲质朴的笔调,层层递进抒发对先贤的敬慕与叹惋之情,没有堆砌华丽辞藻,情感沉挚厚重。

开篇两句点明张孝祥的学术根脉源自湖湘学统,第三句以“金玉之”的比喻凸显张孝祥对儒学义理的尊崇,以及他在士林中的领袖地位。“不使掌帝制”两句笔锋一转,抒发贤才不得大用的愤懑,暗寓南宋朝廷主战派遭受排挤的现实。最后以瞻仰遗像的敬慕收束全篇,将崇儒、惜才、慕贤三重情感融为一体,是宋代咏贤题材诗作的代表性作品。

创作背景

收起展开
《题吴氏四贤堂》是南宋后期诗人罗鉴创作的组诗作品,共四首,分别吟咏吴氏四贤堂中供奉的四位乡邦前贤。

本作为组诗第四首,所咏对象是南宋著名爱国词人、主战派官员张孝祥。当时平江吴氏家族为彰显乡邦文脉,修建四贤堂祭祀四位德业并重的先贤,罗鉴受邀拜谒堂宇,感慕先贤事迹,遂写下这组咏怀诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: