送魏秘书赴召 其一

万里脩门道,谁传桂子来。
好将真积力,为作太平媒。
大易机缄露,中庸气脉回。
须知经济学,元不堕秦灰。

译文

收起展开
通往朝廷的万里长路上,是谁携来桂子般的佳音喜讯。
望你将平日积淀的真才实干,作为辅佐天下太平的依托。
《周易》深藏的精微义理得以彰显,《中庸》传承的道统脉络绵延复苏。
要知道经世济民的实用学问,原本就不会像秦代焚书那样化为灰烬。

注释

收起展开
  • 脩门古代指宫门,此处代指南宋都城临安的朝廷。
  • 真积力指长期积累的真才实学与实干功力。
  • 大易即《周易》,儒家核心经典之一。
  • 机缄原指机关开合的关键,此处指深藏不露的精微义理。
  • 中庸儒家四书之一,相传为子思所作,倡导不偏不倚的中正处世准则。
  • 经济学此处指经世济民的实用学问,并非现代学科意义上的经济学。
  • 秦灰指秦始皇焚书时焚毁典籍留下的灰烬,代指被毁灭的文化文脉。

赏析

收起展开
这首送别诗全无寻常赠别作品的儿女情长絮语,通篇以儒家道统与经世理想勉励友人,风骨刚正,气象开阔。

全诗用词典雅厚重,将对友人的从政期许与自身求真务实的学术主张融为一体,既肯定了儒家核心经典的恒久生命力,也彰显了崔与之作为南宋岭南名臣,以天下太平为己任的沉挚家国情怀。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋名臣崔与之的赠别诗作,创作于宋宁宗嘉定年间。

当时担任秘书省职务的魏姓友人受朝廷征召即将返回临安赴任,素来主张经世致用的崔与之以此诗相送,寄寓了对友人的殷切期许与自身的政治学术理想。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: