次许秀才韵二首 其二

组诗 《次许秀才韵二首》 第 2 首 / 已收录 2 首

拙工不量力,自谓中了了。
高谈盖一座,众可己独否。
斯须临斧斤,汗背血两手。
旁观信善斲,莫肯告以道。

译文

收起展开
笨拙的工匠不自量力,自以为心中对技艺掌握得清清楚楚。
高谈阔论压倒满座众人,大家都认可的观点他偏要独自否定。
片刻之后真的拿起斧凿动手操作,他汗流浃背双手都磨出了鲜血。
旁观的人明明知道他本就擅长砍削,却没人肯把真正的技艺道理告诉他。

注释

收起展开
  • 次韵古代和诗的一种格式,依照对方原作的韵脚次序来创作诗作。
  • 拙工笨拙的工匠,此处喻指眼高手低、只会空谈缺乏实际才干的人。
  • 了了清楚、透彻,此处指自以为对技艺完全掌握。
  • 斯须片刻、须臾,形容极短的时间。
  • 斧斤各类木工斧具的统称,斤的本义就是斧头。
  • 善斲擅长砍削木料,斲指用刀斧加工木料的劳作。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代理趣寓言诗,通篇没有直接点明议论主旨,所有讽刺意味都藏在生动的叙事当中。

诗人仅用八句短章,就刻画出了一个狂妄自大、眼高手低的空谈者形象:前半段写他夸夸其谈、藐视众人的嚣张情态,后半段写他临事实操立刻露馅的窘迫模样,前后形成强烈的反差,兼具喜剧感与尖锐的讽刺性。

全诗语言质朴直白无一处用典,以普通工匠的小故事折射出南宋中后期士林阶层空谈义理、不务实学的普遍弊病,以小见大,言近旨远,是宋诗以日常事物说理的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗收录于南宋诗人裘万顷的个人文集《竹斋诗集》,是他与友人许秀才的酬和作品。

裘万顷一生长期担任下层官吏,后来归隐山林,多与地方文人交游唱和,这首诗是他依照许秀才原作的韵脚创作的两首和诗中的第二首,借寓言托意,暗含对当时士林空谈务虚风气的针砭。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: