用郑浮梁韵简圜师二首 其二

组诗 《用郑浮梁韵简圜师二首》 第 2 首 / 已收录 2 首

古寺规模壮,空山岁月深。
春排千树绿,云堕一溪阴。
地僻人稀到,官闲我得寻。
归来诧清赏,未觉负初心。

译文

收起展开
古老的寺庙气势恢宏壮观,坐落在空寂深山之中岁月积淀格外悠长。
春风拂过催得千树抽芽泛绿,云影低垂仿佛坠入溪面,漾开满溪清阴。
地处偏僻很少有外人前来,我趁着为官闲暇特意前来寻访这处胜境。
归来之后向友人夸耀这一番清雅的游赏,全然不觉得违背了自己当初的隐逸初心。

注释

收起展开
  • 郑浮梁指任职浮梁县的郑姓友人,浮梁为古县名,治所在今江西景德镇一带。
  • 简原指书信,这里作动词,指寄赠书信。
  • 圜师法号为圜的僧人,是作者的方外友人。
  • 堕低垂、沉落,这里形容云影贴近水面的状态。
  • 清赏清雅脱俗的赏玩游历。
  • 初心最初的本心,这里指作者向往恬淡隐逸生活的志趣。

赏析

收起展开
这首五言律诗意境清旷幽远,炼字尤为精妙,颔联“春排千树绿,云堕一溪阴”中“排”“堕”二字将静态景物写出了鲜活的动感,春风仿佛主动推开漫山绿意,云影仿佛主动沉落溪面,把春日山林的生机与清寂融合得恰到好处。

全诗没有刻意雕琢的辞藻,以游踪为线索,从古寺的外观写到游历的心境,层层递进,自然流露出诗人厌弃尘俗、向往山林的恬淡志趣,也体现出宋代江湖诗派清瘦淡远的典型艺术风格。

创作背景

收起展开
裘万顷是南宋后期的诗人,一生为官清廉,志趣恬淡,素来喜爱寻访山林古刹的清幽胜景。

这首诗是他任职期间,依照友人郑浮梁的诗韵所作、寄给僧人圜师的酬赠之作,记录了他探访深山古寺的游历经历,抒发了自己对清逸山林生活的向往。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: