南溪暮春

戴蒙 · 宋代

家住南溪欲尽头,茂林脩竹几清幽。
菰蒲涨绿蛙专夜,木叶吹寒麦半秋。
修禊从教非节物,舞雩元自有风流。
明朝酒醒春犹在,更向长潭上小舟。

译文

收起
我家就住在南溪溪水快要到尽头的地方,茂密树林修长竹丛,处处清幽静谧。
菰蒲长出新绿涨满水畔,整夜都有群蛙鸣唱,微风吹动木叶带来清寒,麦子将熟已有半秋气息。
不必拘泥修禊这类应节俗事,像古人那样风乎舞雩,原本就自有一番风流意趣。
等到明天酒醒后春光还在,我还要撑小舟驶向长潭深处,继续游赏春光。

注释

收起
  • 修禊古代暮春传统习俗,人们于三月上巳日到水边洗濯,祓除不祥。
  • 舞雩古代求雨的祭坛,出自《论语》“浴乎沂,风乎舞雩”,指自在悠游的隐逸之乐。
  • 元自原本就是,“元”通“原”。
  • 脩竹修长的竹子,“脩”同“修”,为古异体字写法。

赏析

展开
这首诗开篇直接点出居所位置,勾勒出南溪居所茂林修竹的清幽环境,定下全诗闲适基调。

颔联细致捕捉春夏之交的物候特征,菰蒲涨绿、蛙鸣彻夜、木叶生寒、麦子将熟,把寻常乡野暮春之景写得鲜活真切,富有自然气息。

颈联融入经典典故,借修禊俗事与舞雩风流对比,抒发诗人不泥俗套,自在享受山水之乐的隐逸情怀,用典自然不着痕迹。

尾联宕开一笔,预想明朝再泛小舟游春,余味悠长,将诗人对山水的热爱和洒脱自在的襟怀表现得淋漓尽致。

创作背景

展开
戴蒙为宋代士人,这首诗是他隐居南溪时,暮春览景感怀所作。具体创作年份已不可确考,诗作体现了诗人隐居山水的闲适心境。