葆清值雨二首 其二

青松翠竹环绕锁住这灵秀的居所，尘世尘埃完全没有侵入这里。
洞中的游龙随着剑的轻吟而动，栏边的仙鹤能领会琴声里的意趣。
道路指向三座奇峰越发近了，山峦间一条小径通向山林深处。
岩壁上还留着当年少年题下的字迹，旧日痕迹已经模糊，不忍心再去寻觅。

• 灵宅指灵秀幽静的居所，此处指山中的道观。
• 了完全，全然。
• 剑吷典出《庄子·则阳》，原指吹剑环头时发出的轻微声响，此处指剑舞动时发出的细碎轻音，吷音xuè。
• 槛鹤指饲养在栏槛中的仙鹤。槛，指养鹤的栏栅。
• 琴心琴声中蕴含的情思与意趣。
• 陈迹过去遗留下来的旧迹。

这首诗开篇就勾勒出居所出尘清幽的特质，“松竹锁灵宅，尘埃了不侵”，以松竹环抱的意象定下清净隐逸的基调，直接点出此处隔绝凡尘的特点，开篇就抓住了读者。

中间两联写景灵动，层次分明。“洞龙随剑吷，槛鹤识琴心”将道家空灵出尘的意趣融入景物，龙随剑动、鹤解琴心，充满了仙门隐逸的神秘感与雅致感；“路指三峰近，山通一径深”则写山行的进程，引导读者随着诗人的脚步渐入深山幽境，空间感层层推进。

结尾两句由景生情，从岩壁上旧日少年题字引出今昔之感，淡淡的怅惘融入景物描写中，给单纯的纪游增添了时光流逝、物是人非的深沉感喟，含蓄委婉，余味悠长。

这首诗是南宋诗人岳珂的纪游写景作品，为组诗《葆清值雨二首》的第二首，创作于诗人晚年退居江南期间。

诗人游览山中名为葆清的道教居所，恰逢降雨，即景生情写下这组纪游诗，记录游览时的所见所感。