嘉定二年秋重游洞霄
余杭泉石欠幽探，浄拂衣尘入翠岚。
九锁山门云上下，一峯天柱殿西南。
元封旧事无人记，德寿仙游有客谈。
痛饮丹泉卧玄石，松风满耳梦初酣。
九锁山门云上下，一峯天柱殿西南。
元封旧事无人记，德寿仙游有客谈。
痛饮丹泉卧玄石，松风满耳梦初酣。
余杭的幽美泉石我早就想要探寻，拂去衣上尘雾走进青翠的山岚。
九折山门之间云雾上下翻涌，天柱一峰挺立在宫殿的西南。
西汉元封年间的旧事早已无人记得，德寿太上皇仙游后只有游人还在清谈。
畅快饮过丹泉后我躺卧在玄石上，满耳都是松风之声，好梦正酣。