推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
春游曲二首·其一
春游曲二首·其一
刘言史
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
花颔红鬃一何偏,绿槐香陌欲朝天。
仍嫌众里娇行疾,傍镫深藏白玉鞭。
译文
收起
展开
颔部饰有花纹的红鬃骏马姿态飘逸偏斜,种满绿槐的飘香道路直通向宫城方向。
还嫌在众人面前策马跑得太过招摇显眼,于是靠着马镫悄悄把白玉马鞭深深藏起。
纠错
注释
收起
展开
花颔
指马的颔下部位装饰有花形纹样,是华贵坐骑的常见装饰。
红鬃
红色的马鬃毛,此处代指毛色鲜亮的名贵骏马。
香陌
春日里飘满花草香气的郊野道路。
傍镫
靠近马镫的位置,镫即古代骑马时踩踏的马镫。
白玉鞭
以白玉作为装饰的名贵马鞭,是古代贵族常用的出行器物。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗全程没有直接刻画游春少女的容貌,仅通过“深藏白玉鞭”这一个极细微的动作,就把少女娇羞腼腆、不愿在众人面前太过张扬的娇憨情态刻画得跃然纸上,极具画面感。
前两句先铺陈春日郊野的明丽环境与坐骑的华贵气派,为后两句的人物细节做足铺垫,以小见大,语短情长,没有刻意雕琢的华丽辞藻,却尽显中唐绝句轻巧细腻的典型艺术特色,充满鲜活的生活意趣。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是中唐诗人刘言史的游春题材代表作,创作于唐德宗贞元年间,当时诗人旅居东都洛阳,正值春日游春的繁盛时节。
诗人目睹贵族少女骑马赴郊野游春的鲜活场景,捕捉到极具情态的细节片段,写下这组灵动的绝句作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29