译文

收起展开
天赐梅花为受用,缤纷玉雪被层矼。
素芳林下超群匹,繁蕊枝头巧叠双。
陇月照时霜剪剪,涧风吹处水淙淙。
主人笔力回元化,催发何须杖鼓腔。

注释

收起展开
  • 层矼层叠的石桥。
  • 陇月陇上的月色。
  • 剪剪寒风尖利的样子。
  • 元化自然的造化。
  • 杖鼓击杖为节。

赏析

收起展开
刘克庄和方孚若瀑上种梅其二。前四句写梅之盛:玉雪缤纷铺满石阶,素芳超群、繁蕊叠双;后四句写梅之境:陇月霜剪、涧风水淙,结句“主人笔力回元化,催发何须杖鼓腔”以笔力回造化、催梅无须鼓杖收束。全诗咏梅而赞主人笔力。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: