译文

收起展开
百匝千回看不足，管他急雪溅奔泷。
瑶林错立明梁苑，宝璐横陈照楚邦。
爱杀嚼芳仍嗅蕊，吟狂哆口更疏厖。
晓来翠羽惊飞去，应为烟钟树杪撞。

纠错

注释

收起展开
  • 奔泷奔流的水。
  • 瑶林玉林，指梅林。
  • 梁苑梁孝王的园林。
  • 宝璐美玉。
  • 楚邦楚国。
  • 哆口张大口。
  • 疏厖稀疏的狗。
  • 翠羽翠鸟，又指梅上之鸟。

纠错

赏析

收起展开
刘克庄和方孚若瀑上种梅其四。前四句写赏梅之痴：百匝千回看不足，急雪溅泷亦不顾，梅如瑶林宝璐；后四句写嗅蕊狂吟之态，结句“晓来翠羽惊飞去，应为烟钟树杪撞”以翠鸟惊飞、烟钟撞树收束。全诗写赏梅之狂，形象生动。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：