译文

收起展开
忆昔浮江更涉淮，早秋天气最佳哉。
塞垣榆落蝉初少，泽国芦疏雁已来。
风露入怀诗笔健，关山满目笛声哀。
南州九月犹絺绤，纵有清樽底处开。

纠错

注释

收起展开
  • 涉淮渡淮河。
  • 塞垣边塞。
  • 泽国水乡。
  • 絺绤葛布衣。
  • 清樽酒杯。

纠错

赏析

收起展开
刘克庄秋热忆旧游其一。前四句回忆当年浮江涉淮、早秋天佳，塞垣榆落、泽国芦疏；后四句写风露入怀诗笔健、关山笛哀，结句“南州九月犹絺绤，纵有清樽底处开”以九月犹暑、无地开樽收束。全诗忆旧游而见今昔之异。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：