兼诸司二首 其一

白头忽然印绶累累，公文如山退食都迟。
但见庭下事务不断增添，不知集里的诗篇顿时减少。

• 印累累印绶累积众多，指兼领多职。
• 符牒官府文书。
• 退食退朝进食，指公事完毕回家。
• 集中诗自己诗集里的诗作。

这首诗写刘克庄晚年兼任诸司官职的繁忙与无奈。前二句“白头忽有印累累，符牒如山退食迟”写白头之年反添印绶、案牍如山、退食都晚的公务缠身；后二句“但见旋添庭下事，不知顿减集中诗”以诗集的减少相对照，感叹案牍劳形、诗兴渐消。全诗以公务之忙与诗事之减对举，于自嘲中见出对诗文生涯的珍视与对宦事的厌倦。

这是刘克庄晚年兼任诸司官职时所作，写公务缠身的无奈。诗中“白头忽有印累累，符牒如山退食迟”写白头之年反添印绶、案牍如山；“不知顿减集中诗”以诗集的减少相对照，感叹案牍劳形、诗兴渐消。全诗以公务之忙与诗事之减对举，于自嘲中见对诗文生涯的珍视。