译文

收起展开
蜀郡卢夫子,沉埋不遇时运。
幽深病梨之赋,奇怪磔蟇之诗。
古有严君平与李膺,今无旷与夔。
何当短灯之下,历历叩问群疑。

注释

收起展开
  • 沉冥沉埋、埋没。
  • 病梨卢照邻《病梨树赋》,以病梨自喻怀才不遇。
  • 磔蟇卢仝《月蚀诗》中有“磔蟇”之语,指斥月蚀食月之蟾蜍,诗风奇崛。
  • 严严君平,西汉蜀中隐士,善卜筮。
  • 李李膺,东汉名士,以刚直著称,士人仰慕。
  • 旷与夔师旷与夔,古代乐官,此处代指知音、良辅。
  • 短檠矮灯架,代指油灯、读书照明。

赏析

收起展开
这首诗赠蜀士卢石受,叹其才高而不得其时。前二句“蜀郡卢夫子,沉冥不偶时”写卢氏才学沉埋、不遇于时;中二句“幽深病梨赋,奇怪磔蟇诗”以韩愈《病中赠张十八》之“病梨赋”、卢仝《月蚀诗》之“磔蟇”典实,称其诗幽深奇崛;“古有严并李”以严君平、李膺喻其才德;末二句“何当短檠下,历历叩群疑”愿与其秉烛论学。全诗于赠答中见对蜀中才士的推重。

创作背景

收起展开
这是刘克庄赠蜀士卢石受的诗。诗中叹卢氏才学沉埋、不遇于时,以卢照邻病梨赋、卢仝月蚀诗之典称其诗幽深奇崛,又以严君平、李膺喻其才德,末愿与其秉烛论学。全诗于赠答中见对蜀中才士的推重,也反映了刘克庄奖掖后进、爱惜人才的胸怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: