译文

收起展开
匹雏欲拔佞山难，还敕区区慕守官。
捋虎自怜余勇在，狎鸥似责昔盟寒。
新麻断腕毋容草，堕甑回头不更看。
老子平生差耐事，肯于得丧置悲欢。

纠错

注释

收起展开
  • 匹雏幼鸟，喻力量微薄。
  • 捋虎捋虎须，喻冒犯强者、冒险进言。
  • 狎鸥《列子》海上之人与鸥鸟相亲，喻无机心、忘机。
  • 堕甑孟敏堕甑不顾，喻对已失之事不再挂怀。
  • 差耐事颇为能容忍、沉得住气。

纠错

赏析

收起展开
这首诗和钟子鸿。前二句“匹雏欲拔佞山难”以匹雏（幼鸟）拔山喻除佞之难，“还敕区区慕守官”自谦只求尽职守官；中二句“捋虎自怜余勇在”写自己犹有余勇敢捋虎须，“狎鸥似责昔盟寒”以狎鸥忘机之典写故盟已冷；“新麻断腕毋容草”写决断如断腕不容姑息，“堕甑回头不更看”以堕甑不顾之典写不念已失；末二句“老子平生差耐事，肯于得丧置悲懽”自述耐事，不以得失动悲欢。全诗于唱和中见坚毅达观之性。

纠错

创作背景

收起展开
这是刘克庄和钟子鸿的诗。诗人自谦除佞之难、只求尽职守官，写自己犹有余勇敢捋虎须，以狎鸥忘机之典写故盟已冷，以堕甑不顾之典写不念已失，末自述平生耐事、不以得失动悲欢。全诗于唱和中见坚毅达观之性。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：