寄强甫二首 其一

我出门来询问来人，问他能不能说说你离别之后消瘦了多少。
我病后双鬓已经变白，俸禄之外一文积蓄也没有。
平日奉着手杖陪伴诸位前辈，夜里点灯教两个小儿读书。
梅雨时节最费心调养身体，你要好好保重这宝贵的身体。

• 臞清瘦。
• 俸外俸禄之外。
• 撰杖奉持手杖，指侍奉长辈。
• 篝灯以笼罩灯，点灯。
• 梅天梅雨时节。
• 调燮调养。
• 不赀无法计量，形容极宝贵。

这首诗寄给强甫（刘克庄之子或侄）。前二句“出户询来使”写出门询问来使，“能言别后臞”问其别后清瘦；中二句“病余双鬓改”写己病后双鬓已改，“俸外一钱无”写清贫无余财；“撰杖陪诸老”写奉杖侍陪前辈，“篝灯课二雏”写灯下课读二子；末二句“梅天费调燮”写梅雨时节须调养，“善保不赀躯”嘱其保重身体。全诗于寄赠中见父辈的关爱叮咛。

这首诗寄给强甫（刘克庄之子或侄）。诗人写出门询问来使、问其别后清瘦，自述病后双鬓已改、清贫无余财，写奉杖侍陪前辈、灯下课读二子，末嘱其梅雨时节善自调养、保重身体。全诗于寄赠中见父辈的关爱叮咛。