又和六首 其六

组诗 《又和六首》 第 6 首 / 已收录 6 首

昨闻英断有烹封,泽畔累臣抱寸悰。
巧智不如葵卫足,曲蟠谁与木为容。
祠官失职慙虚蠹,野老无知祷象龙。
欲上高楼瞻魏阙,乱山千叠暮云浓。

译文

收起展开
昨日听说朝廷英断有所烹封,泽畔的放逐之臣抱着寸心。
巧智不如葵花能卫护其足,曲蟠之木谁为它装点容颜。
祠官失职惭愧如空自当蠹,野老无知去祷告泥塑的象龙。
想上高楼遥望朝廷宫阙,只见乱山千叠暮云浓。

注释

收起展开
  • 烹封烹、封之刑赏,指朝廷处置。
  • 累臣被放逐之臣。
  • 卫足葵能卫其足(叶),《左传》“葵犹能卫其足”,喻自保。
  • 曲蟠弯曲盘绕之木,喻无用。
  • 祠官祠禄之官,作者自指。
  • 虚蠹如蠹虫般尸位。
  • 象龙泥塑之龙,以之求雨。
  • 魏阙宫门,代指朝廷。

赏析

收起展开
这是《又和六首》的末章。前二句“昨闻英断有烹封”写昨闻朝廷英断(烹封指处置)、“泽畔累臣抱寸悰”以屈原行吟泽畔自况;中二句“巧智不如葵卫足”以葵能卫足之典写巧智不如守拙,“曲蟠谁与木为容”以樗栎之典写曲蟠之木谁与为容;后二句“祠官失职惭虚蠹”自谦祠官失职如蠹、“野老无知祷象龙”写野老以象龙(泥龙)祷雨;末二句“欲上高楼瞻魏阙,乱山千叠暮云浓”写欲登楼望朝廷(魏阙)而乱山暮云阻隔。全诗于和诗中见身世之感与恋阙之情。

创作背景

收起展开
这是《又和六首》的末章。诗人写昨闻朝廷英断、以屈原行吟泽畔自况,以葵能卫足、樗栎之典写巧智不如守拙,自谦祠官失职如蠹、写野老以泥龙祷雨,末写欲登楼望朝廷而乱山暮云阻隔。全诗于和诗中见身世之感与恋阙之情。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: