挽刘母王宜人二首 其一

享了高寿，如今还有什么遗憾；往日的深重忧患，她都一一尝尽。
分灯照亮邻家的女子，画荻教出贤德的儿郎。
石窌将要开为封邑，墓道自会标表于山冈。
我已衰老，女史之笔早已废弃，短短的一篇哀辞也写不成章。

• 上寿高寿。
• 殷忧深忧。
• 画荻欧阳修母以荻画地教字。
• 石窌石窌（齐地名，封邑）。
• 陇阡墓道。
• 彤管女史之笔。
• 些《楚辞》招魂句末助词，代指哀辞。

这是刘克庄《挽刘母王宜人》的第一首。前二句“上寿今何憾”写其享高寿（上寿）今有何憾、“殷忧昔备尝”写昔日饱尝深忧；中二句“分灯照邻女”写其分灯照邻家之女、“画荻训贤郎”以欧阳修母画荻教子之典写其教子；后二句“石窌将开邑”写石窌（齐地）将封邑、“陇阡自表冈”写陇阡（墓道）自表冈；末二句“吾衰彤管废，短些不成章”写己衰、彤管（女史笔）废弃、短些（哀辞）不成章。全诗于哀挽中见对贤母教子的敬重。

这是刘克庄《挽刘母王宜人》的第一首。诗人写其享高寿今有何憾、昔日饱尝深忧，写其分灯照邻家之女、以欧阳修母画荻教子之典写其教子，写石窌将封邑、陇阡自表冈，末写己衰彤管废弃、短哀辞不成章。全诗于哀挽中见对贤母教子的敬重。