译文

收起展开
两鬓斑白，暮景西斜，狂放不羁也较往昔减了几分。
微薄的供应没有送到，瓶中已无米粟；那些怪梦，都是因为笔下生花想得太多的缘故。

纠错

注释

收起展开
  • 星星斑白。
  • 清狂狂放不羁。
  • 短供微薄的供应。
  • 瓶无粟瓶中无米。
  • 笔有花笔下生花（文思）。

纠错

赏析

收起展开
这是次韵赵克勤的第六首。前句“两鬓星星暮景斜”写两鬓星星（斑白）、暮景西斜、“清狂减似向来些”写清狂（狂放）较往昔稍减；后二句“短供未至瓶无粟”写粮米未至、瓶中无粟、“妖梦皆因笔有花”写妖梦（怪梦）皆因笔有花（文思/彩笔）。全诗于次韵中见清贫与自嘲。

纠错

创作背景

收起展开
这是次韵赵克勤的第六首。诗人写两鬓斑白暮景西斜、清狂较往昔稍减，写粮米未至瓶中无粟、妖梦皆因笔下生花。全诗于次韵中见清贫与自嘲。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：