译文

收起展开
入槐见蚁群聚集，赋芧觉狙怒喜。
脱离黑暗狱中，透入光明境里。

纠错

注释

收起展开
  • 入槐见蚁《南柯太守传》载淳于棼醉梦入槐安国，历尽荣华，醒后见槐树下有蚁穴。后以"南柯一梦"喻人生如梦、富贵无常。
  • 赋芧《庄子·齐物论》载狙公赋芧（橡栗）"朝三而暮四"，名异实同。后以"赋芧"喻以权术愚弄人。
  • 狙猴子。

纠错

赏析

收起展开
此诗写病目中的心境开悟。以"入槐见蚁群聚"用南柯梦典、"赋芧觉狙怒喜"用《庄子》狙公赋芧典，末以"脱离黑暗狱中，透入光明境里"写病中悟道、心地光明。取喻精妙。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：