译文

收起展开
有人冒犯龙颜批逆鳞,圣度如天地养护如春。
早年憔悴行吟之人,岁晚赓歌喜起之人。
风雨无终久飘暴之意,雪霜有生发之仁。
才衰莫颂文王之德,虚忝词臣与史臣。

注释

收起展开
  • 威颜威严的龙颜。
  • 批逆鳞触犯龙鳞,直言进谏。
  • 行吟屈原行吟泽畔。
  • 赓歌续歌。
  • 词臣文学侍从之臣。
  • 史臣修史之臣。

赏析

收起展开
此诗感先帝容人之德。以批逆鳞而容之写圣度,以风雨雪霜喻仁德,末以"才衰莫颂"自谦。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: