译文

收起展开
虏哨无安宁之处,龙颜有隐忧。
未曾穿戎服,已报敌酋逃。
地拓黄河之土,天烧赤壁之舟。
奈何投柱斧,不待献俘囚。

注释

收起展开
  • 虏哨敌寇的哨探。
  • 龙颜皇帝的容颜。
  • 戎服军服。
  • 旃裘毡裘,代指敌人。
  • 赤壁舟赤壁之战,火烧敌船。
  • 柱斧柱斧,宋太祖之器。
  • 献俘囚献上俘虏。

赏析

收起展开
此诗挽先帝武功。以虏哨、隐忧写忧边,以拓土、烧舟写武功,末以"投柱斧"写未竟之志。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: