病中九首 其一

组诗 《病中九首》 第 1 首 / 已收录 6 首

汤熨兼旬尚未瘳,灾生盈满欲谁尤。
禁中莲炬频宣锁,閤上藜灯几校雠。
回向真人并大士,变教师冕作离娄。
何时眸子重清朗,短策随身处处游。

译文

收起展开
汤熨兼旬尚未瘳,灾生盈满欲谁尤。
禁中莲炬频宣锁,阁上藜灯几校雠。
回向真人并大士,变教师冕作离娄。
何时眸子重清朗,短策随身处处游。

注释

收起展开
  • 汤熨热敷。
  • 瘳痊愈。
  • 莲炬金莲花炬。
  • 藜灯燃藜之灯。
  • 校雠校勘。
  • 真人仙人。
  • 大士菩萨。
  • 离娄目明者。

赏析

收起展开
此诗病中自述。以汤熨未瘳写其病,以莲炬藜灯写其昔,末以眸子清朗写其盼愈,见其自遣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: