句 其一
醉石眠花影，吟廊步藓纹。
醉卧在山石之上，伴着斑驳花影沉沉入眠，
漫步在吟诗的廊间，脚下踏过苔藓长出的清浅纹痕。
译文
收起注释
收起- 醉石可供人醉后休憩卧眠的岩石，多为隐者山林悠游时的休憩场所。
- 吟廊供文人吟咏散步、雅集休憩的廊屋。
- 藓纹苔藓生长蔓延留下的自然纹理痕迹。
赏析
展开
这短短一联十字，却尽显山水闲诗的意境之美，首先在格律对仗上极为工稳：“醉石”对“吟廊”，“眠”对“步”，“花影”对“藓纹”，词性平仄一一对应，法度谨严又不失自然。
首句从静态落笔，“醉”“眠”二字点出诗人悠游醉心于山水的状态，花影覆身，醉卧石上，把远离尘俗的旷达闲散写得跃然纸上，开篇就营造出清寂悠然的氛围。
次句转写动态，诗人醒后漫步吟廊，低头可见藓纹错落，细节描写中尽显诗人从容恬淡的心境。全联不用奇字险韵，不事雕琢，纯用白描勾勒，意境清寂悠远，把隐者悠游林下的生活意趣表现得淋漓尽致，余味悠长。
首句从静态落笔，“醉”“眠”二字点出诗人悠游醉心于山水的状态，花影覆身，醉卧石上，把远离尘俗的旷达闲散写得跃然纸上，开篇就营造出清寂悠然的氛围。
次句转写动态，诗人醒后漫步吟廊，低头可见藓纹错落，细节描写中尽显诗人从容恬淡的心境。全联不用奇字险韵，不事雕琢，纯用白描勾勒，意境清寂悠远，把隐者悠游林下的生活意趣表现得淋漓尽致，余味悠长。
创作背景
展开
戴槃是南宋时期的隐士诗人，平生悠游浙东山水，不乐仕进。这首作品是其流传下来的残句，原完整诗作早已散佚，仅存这一联被历代诗歌选本收录，得以流传至今。