梅花 其一
小小人家短短篱，冷香湿雪两三枝。
寂寥竹外无穷思，正倚江天日暮时。
寂寥竹外无穷思，正倚江天日暮时。
矮矮篱笆围着小小的人家，沾着雪的两三枝梅飘散着清冷香气。
寂静竹林之外生出无穷幽思，我正倚对着日暮时分苍茫的江天。
译文
收起注释
收起- 冷香指梅花清幽的香气，古诗中常用来代指梅花。
- 寂寥寂静寥落，形容环境清幽空寂。
- 江天指江边辽阔的江水与天空，常用来营造空旷苍茫的意境。
- 日暮指傍晚时分。
赏析
展开
这是一首意境清幽的咏梅绝句，全诗不事雕琢，融情于景，将梅花的高洁品格与诗人的悠远情思融为一体。
开篇两句以白描手法勾勒梅花的生长环境："小小人家短短篱"点明梅花生长在乡野人家，朴素简净的环境恰恰衬出梅花不慕繁华的品格；"冷香湿雪两三枝"聚焦梅枝，"冷香"写其清幽香气，"湿雪"写其寒天绽放的形态，短短七字就写出了寒梅雪后绽放的清幽气韵。
后两句由物及情，"寂寥竹外无穷思"将环境的寂静寥落引向诗人内心的悠远思绪，结句"正倚江天日暮时"以景结情，苍茫辽阔的江天暮色，既拓展了全诗的意境空间，也将诗人的情思融入苍茫之景，含蓄不尽，余味悠长。全诗语言浅净，格调清逸，是咏梅诗中的精巧之作。
开篇两句以白描手法勾勒梅花的生长环境："小小人家短短篱"点明梅花生长在乡野人家，朴素简净的环境恰恰衬出梅花不慕繁华的品格；"冷香湿雪两三枝"聚焦梅枝，"冷香"写其清幽香气，"湿雪"写其寒天绽放的形态，短短七字就写出了寒梅雪后绽放的清幽气韵。
后两句由物及情，"寂寥竹外无穷思"将环境的寂静寥落引向诗人内心的悠远思绪，结句"正倚江天日暮时"以景结情，苍茫辽阔的江天暮色，既拓展了全诗的意境空间，也将诗人的情思融入苍茫之景，含蓄不尽，余味悠长。全诗语言浅净，格调清逸，是咏梅诗中的精巧之作。
创作背景
展开
这首诗是宋代诗人江朝宗所作咏梅组诗的第一首，具体创作年份已不可考。
江朝宗生性雅洁，偏爱梅花的高洁品格，这首诗是他闲居江南水乡之时，触景生情写下的咏物寄怀之作。
江朝宗生性雅洁，偏爱梅花的高洁品格，这首诗是他闲居江南水乡之时，触景生情写下的咏物寄怀之作。