上巳日赠都上人 一

三月初三上巳佳节来临，长安城中家家户户都出门游赏。
蝴蝶翩飞在秦地郊野的青草地，黄莺穿梭于汉宫般繁盛的花丛间。
出游行人的鞍马装饰都竞相比拼华丽，处处笙歌乐舞都在竞逐奢靡。
我的上人师父却没有这类世俗愿望，只愿终老在烟霞缭绕的隐逸胜境。

• 上巳日古代传统节日，定在农历三月初三，民俗活动以踏青游春、临水祈福消灾为主。
• 都上人上人是唐代对佛教僧人的尊称，“都”是这位僧人的法号相关称谓，是诗人的方外友人。
• 鬬奢即斗奢，比拼奢华、竞逐享乐排场。
• 烟霞代指远离尘嚣的山水林泉、隐逸胜境。

这首诗采用以俗衬雅的对比手法，前六句层层铺陈长安上巳日的游春盛况：先写参与人数之多，全城几乎倾巢而出；再写春日物候之盛，用秦地、汉宫代指长安风物，尽显帝都春日的繁华气象；最后写世俗游乐的奢靡热闹，把节庆的喧闹氛围推到顶点。

末尾两句笔锋陡然一转，在所有人都沉迷世俗享乐的背景下，单独点出都上人不慕繁华、甘愿归隐烟霞的高洁志趣，既表达了对友人出世襟怀的赞许，也暗含了诗人自身对官场喧嚣的厌弃，全诗对仗工整，语言浅白却意蕴深婉，余味悠长。

这首诗创作于殷尧藩旅居长安期间，上巳节是唐代全民盛行的传统节日，每年农历三月初三，官民都会外出踏青游春、临水祓禊，长安城内游赏规模极盛。

诗人目睹了长安上巳日全城喧闹奢靡的游春盛况后，特意写下这首诗赠予方外友人都上人，在描摹世俗盛景的同时，也暗合了二人对隐逸生活的共同志趣。