推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
酬雍秀才二首 其二
酬雍秀才二首 其二
殷尧藩
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
卧病茅窗下,惊闻两月过。
兴来聊赋咏,清婉逼阴何。
瀑水松间冷,山云岭上多。
相思不相见,其奈客愁何。
译文
收起
展开
我在茅舍窗下卧病休养,恍然惊觉时光已经悄然过去了两个月。
兴致来时姑且提笔吟咏,诗句清和婉丽的风致堪比南朝诗人阴铿、何逊。
飞瀑流泉在松林间透出沁人凉意,山巅的云雾在岭头四处浮动弥漫。
我深切思念你却不能相见,这羁旅中的愁绪实在难以排遣消解。
纠错
注释
收起
展开
雍秀才
殷尧藩的友人,生平不详,秀才是唐代对参加科举应试者的常见尊称。
阴何
指南朝梁代诗人何逊与陈代诗人阴铿,二人都以清丽精工的山水诗著称,后世并称“阴何”,是南朝五言诗的代表人物。
其奈客愁何
即奈何客愁,意思是如何消解漂泊异乡的羁旅愁思。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以卧病起笔,开篇就点出闲居度日、时光倏忽的状态,没有刻意雕琢的痕迹,尽显诗人散淡松弛的心境。
中间两联先盛赞友人诗作的高妙,将其比肩南朝阴、何,足见对友人诗才的推崇,随后又宕开笔墨写山野清景,清冷的松瀑与浮动的山云,恰好映衬出诗人远离尘嚣的审美趣味。末联收束到相思不见的愁绪,语淡而情深,将酬答友人的诚挚情谊与自身的羁旅之思自然融合,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是唐代诗人殷尧藩闲居江南时期写给友人雍秀才的酬答之作。
殷尧藩一生仕途失意,长期漫游江南多地,与不少文人隐士相交唱和,这首诗便是他卧病期间收到雍秀才寄来的诗作后,回赠的酬答篇章。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07