游山南寺二首 二

我漫步踏碎羊山满地堆积的枯黄落叶，天空飘下蒙蒙细雨，远处隐隐传来轻雷声。
你不要惊讶我这朗陵来客为何到得这般晚，实在是我不忍心听你在饯别杯边诉说离别的话语。

• 羊山山名，是山南寺附近的一处山丘，深秋时节遍山黄叶，是当地标志性的秋景地。
• 隐轻雷雷声微弱隐约，是江南深秋阴雨天气中常见的天象特征。
• 朗陵汉代古县名，此处是诗人以古地代指自身籍贯，属于诗人自指。
• 话别杯饯别宴席上，宾主端着酒杯叙说离情的场景。

这首小诗前两句纯用白描铺写秋山行路之景，满地堆积的黄叶被脚步踏碎，蒙蒙雨丝裹着隐隐轻雷，清冷幽寂的氛围恰好铺垫出诗人沉郁低落的心绪，景中早已暗伏惜别的情绪。

全诗最见功力的是后两句的表达，没有直接铺陈渲染离愁别绪，反而以“不忍听君话别杯”的生活化细节，将不忍离别的深挚情绪藏在平淡的表述里，语浅而情深，余味悠长，把挚友之间不忍直面分离的细腻心态写得格外动人。

殷尧藩是唐代中晚期诗人，元和年间登进士第，长期漫游江南山水，与不少寺僧、隐士交游甚密。

这首诗作于诗人游览江南山南寺期间，时值深秋，他赴寺中友人的宴别之约，一路行来触景生情，写下这首兼具写景与惜别意趣的七言绝句。