秋夜山居二首·其一

施肩吾 · 唐代

幽居正想餐霞客,夜久月寒珠露滴。
千年独鹤两三声,飞下岩前一枝柏。

译文

收起
幽居山中我正思念着餐霞修仙的隐士,夜深月寒,晶莹的露珠静静滴落。
千年的孤鹤传来两三声清鸣,翩飞落在山岩前的一株古柏之上。

注释

收起
  • 餐霞客指修仙得道的隐士。古人认为修仙者吞食朝霞之气可以长生,因此称修仙隐者为餐霞客。
  • 珠露圆润如珍珠的露水。
  • 独鹤孤鹤,古诗中常以独鹤象征清高隐逸的品格。

赏析

展开
这首小诗描绘了秋夜山居的清幽景色,营造出超尘脱俗的隐逸意境。开头从诗人的心境写起,幽居山中思念仙客,为全诗铺垫出清冷高逸的基调。

第二句“夜久月寒珠露滴”,从视觉与感受层面写出秋夜的静谧寒凉,静谧的山林只有露水滴落的隐约动感,暗含山林的空寂。后两句写独鹤鸣飞,以鹤的清鸣反衬山林的幽静,以动衬静更显山深夜寂,最后鹤落岩柏的画面,清寂又富有仙意,恰好契合诗人隐居的心境。全诗语言质朴,意境清空淡远,将隐逸情怀融入秋景山景之中,余味悠长。

创作背景

展开
施肩吾是唐代中后期诗人,唐宪宗元和年间考中进士后,他厌倦仕途世俗,决意隐居,最终归隐于洪州西山,修道养性。

这组《秋夜山居二首》就是他隐居山林期间,描写秋夜山居清幽景致与隐逸心境的作品。