春日钱塘杂兴二首·其一
酒姥溪头桑袅袅，钱塘郭外柳毵毵。
路逢邻妇遥相问，小小如今学养蚕。
路逢邻妇遥相问，小小如今学养蚕。
酒姥溪岸旁桑树枝条柔蔓摇曳，钱塘城郭外垂柳丝条纷垂拂动。
路上偶遇邻村的妇人远远向我问询，说她家的小女儿如今已经学着养蚕了。
译文
收起注释
收起- 酒姥溪钱塘境内的一处古溪名，相传因溪边有老妇善酿美酒而得名，是杭州近郊的知名风物地标。
- 袅袅形容草木枝条柔婉摇曳、随风轻摆的样子。
- 郭古代在主城外围修筑的外城墙，此处泛指城郊、城外区域。
- 毵毵形容柳丝细长纷披、柔条下垂拂动的样貌。
- 小小江南民间对年幼少女的常用亲昵称呼，此处指邻家尚未成年的小女儿。
赏析
展开
这首小诗以极简的白描手法铺陈江南春日郊野的明媚风光，开篇两句选取柔桑、垂柳两种江南春日最具代表性的风物，桑条袅袅、柳丝毵毵，画面鲜活明丽，一下子就把钱塘城郊的春日生机烘托得淋漓尽致。
后两句笔锋自然转向人事，路遇邻妇遥相问询的细节极富生活烟火气，没有刻意的辞藻雕琢，就把江南乡野淳朴的民风、蚕桑时节的农事特色尽数写出，全诗格调清新明快，满溢着诗人对江南平实鲜活的乡土生活的由衷喜爱。
后两句笔锋自然转向人事，路遇邻妇遥相问询的细节极富生活烟火气，没有刻意的辞藻雕琢，就把江南乡野淳朴的民风、蚕桑时节的农事特色尽数写出，全诗格调清新明快，满溢着诗人对江南平实鲜活的乡土生活的由衷喜爱。
创作背景
展开
这首诗是中唐诗人施肩吾旅居钱塘（今浙江杭州）时期所作，属于他描写江南春日风物的杂兴组诗中的第一首。
施肩吾曾长期在浙西一带游历隐居，对钱塘周边的乡野民俗十分熟悉，这首小诗正是他春日郊行途中的所见所感，充满了鲜活的江南乡土气息。
施肩吾曾长期在浙西一带游历隐居，对钱塘周边的乡野民俗十分熟悉，这首小诗正是他春日郊行途中的所见所感，充满了鲜活的江南乡土气息。