推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
唐
宫词二首·其二
宫词二首·其二
张祜
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
自倚能歌日,先皇掌上怜。
新声何处唱,肠断李延年。
译文
收起
展开
往日依仗着擅长歌唱的技艺,在先帝面前受尽了如掌上明珠般的怜爱恩宠。
如今新创作的乐曲不知该到何处传唱,念及身世际遇连当年的李延年都要为之肝肠寸断。
纠错
注释
收起
展开
先皇
指已经驾崩的前代皇帝。
新声
新创作的乐曲,当时流行的新曲调。
李延年
西汉著名宫廷音乐家,擅长作曲演唱,曾向汉武帝献唱《佳人曲》而得到宠幸,其妹李夫人也因此入宫成为宠妃,后世常以他代指曾受帝王恩宠的宫廷乐人。
纠错
赏析
收起
展开
这首宫词通篇暗用典故,以汉代李延年的身世际遇为核心意象,暗合旧宫人从盛宠到被冷落的巨大人生落差,全诗没有直白的怨怼之语,却将物是人非的悲怆感渲染得淋漓尽致。
全诗仅二十字,以今昔对比的结构展开,前两句追忆昔日受宠的荣光,后两句转写当下无处寄放的落寞,将个体命运的浮沉与朝代更迭的沧桑感融为一体,以极简的文字承载了极厚重的情绪,是中晚唐宫词中以简驭繁的经典之作。
纠错
创作背景
收起
展开
张祜是中晚唐时期以宫词创作闻名的诗人,他的宫词作品多以细腻笔触描摹宫廷人物的命运浮沉,暗含对世事变迁的感慨。
这首诗作于唐宪宗元和至唐穆宗长庆年间,诗人借汉代宫廷典故,描摹前朝旧宫人在新朝的落寞境遇,是其咏史类宫词的代表性作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04