挽胡季昭其一

李庭芝 · 宋代

绿鬓两科好，丹心一片忠。
言言关国体，蹇蹇匪渠躬。
谁谓鸳行底，能持鲠论公。
象台死得所，万古忆清风。

译文

收起

您盛年黑发两榜得中，一颗丹心满是忠诚。
每一句言论都关乎国家大体，忠贞正直从不为自身谋功。
谁说在百官行列之中，唯有您能坚持正直公论。
在象台殉道死得其所，千古万年人们都怀念您的高洁清风。

注释

收起

绿鬓乌黑的鬓发，代指青壮年时期。
两科指两次科举考中，这里指进士及第。
蹇蹇正直忠贞、刚正不阿的样子。
匪渠躬匪同"非"，指不为自身谋利益。渠，他；躬，自身。
鸳行原指鸳鹭群飞行列整齐，后用来代指朝廷百官的行列。
鲠论正直刚正的言论。
象台这里指象州，即今广西象州一带，是胡梦昱被贬最终去世的地方。
清风比喻正直高洁的品格节操。

赏析

展开

这首挽诗开篇即盛赞逝者的才德，年轻有为、忠心耿耿，起笔便奠定了崇敬追思的基调。

颔联承接首联，进一步点明胡梦昱的公心：所有言论都关乎国家根本，所作所为从不为个人私利，凸显出其无私忠直的品格。颈联笔锋一转，赞叹在满朝缄默的环境下，唯有胡梦昱敢持正论，反衬出其勇气与气节的难能可贵。

尾联收束全诗，点出逝者死得其所，一句"万古忆清风"，既表达了对逝者的深切追念，也让胡梦昱忠直高洁的品格跃然纸上，余韵悠长，传之久远。全诗语言刚健质朴，情感真挚，是一首风骨凛然的挽歌佳作。

创作背景

展开

胡季昭即胡梦昱，南宋理宗朝官员，素来以忠直敢言闻名。

当时权相史弥远把持朝政，胡梦昱不畏权势，上疏直言济王冤屈，因此触怒史弥远，被贬往象州，最终客死贬所。李庭芝敬佩胡梦昱的气节，因此写下这首挽诗悼念这位忠直之士。