李申子 · 宋代

深城市红尘怎得侵,骨云岩桧老险惊兴废。
一掬清泉酌古,沉寂徘徊觅句听。

译文

收起
深山里的城郭市井,滚滚红尘哪里能够侵袭,云岩边苍老的桧树,徒然惊心于世道兴衰变迁。
捧起一捧清澈泉水酌饮怀想古事,在沉寂中徘徊,寻觅可入诗的佳句。

注释

收起
  • 指桧树,一种常绿乔木,多长于深山岩地之上。
  • 兴废指世事变迁、朝代与家国的兴衰更替。
  • 用双手捧起,这里作量词,指一捧。
  • 觅句指诗人构思斟酌、寻觅佳辞妙句。

赏析

展开
这首残篇虽然不全,却已经清晰展现出诗人隐居深山、不慕红尘的襟怀,也透出苍茫的怀古情思。

开篇直接点明自己的居所远离红尘喧嚣,不会被俗世纷扰侵染,接着以苍桧、云岩的古老意象,烘托出世事变迁的苍茫厚重感。结尾捧泉怀古、徘徊觅句的细节,将一位隐居深山的诗人沉吟怀古的形象勾勒得十分生动,苍劲悠远的意境呼之欲出。

创作背景

展开
李申子是宋代诗人,生平事迹记载不详,本诗是摘句留存的残篇,完整诗作早已散佚,仅留下这几句写景抒怀的文字流传至今。