译文

收起展开
九十岁高龄的慈母天下少有,只教儿子诵读《白华》的诗篇。
像溪水之冰、山中之玉一样清白无惭,百拜慈母,她的欢喜可想而知。

注释

收起展开
  • 白华诗《诗经·小雅》白华,孝养之诗。
  • 慈闱慈母。

赏析

收起展开
思亲五首其五。教儿只诵白华诗,写母教孝经;溪冰山玉人无愧,百拜慈闱喜可知,写其洁如冰玉、无愧慈亲,五首收束,孝思与志节并见。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: