书林十景诗 其四

组诗 《书林十景诗》 第 4 首 / 已收录 10 首

携锄凿破南山云,种来修竹凌青冥。
参天引风挺苍玉,匝地印月筛黄金。
清瘦何妨惟却俗,净扫胸中尘万斛。
何当裁制十二个,吹作来仪凤凰曲。

译文

收起展开
携锄凿破南山的云,种来修竹直凌青冥。
参天引风,挺如苍玉;匝地印月,筛下黄金。
清瘦何妨,只求脱俗,净扫胸中万斛尘。
何时能裁制十二个,吹作凤凰来仪的曲子。

注释

收起展开
  • 南山云南山之云。
  • 凌青冥凌青天。
  • 挺苍玉挺如苍玉。
  • 筛黄金筛金影。
  • 裁制十二个制竹笛。
  • 来仪凤凰来仪。
  • 凤凰曲凤凰之曲。

赏析

收起展开
书林十景其四,写竹。携锄凿破南山云,种来修竹凌青冥,写种竹凌云;参天引风挺苍玉,匝地印月筛黄金,写竹之苍翠月影;清瘦何妨惟却俗,净扫胸中尘万斛,写竹之却俗;结句何当裁制十二个,吹作来仪凤凰曲,以竹制笛、凤凰来仪写其雅致,咏竹见志。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: