挽艮岩梅府卿其二

方回 · 宋代

往事括囊坤，元魁罪忍论。
咸淳君蔑有，德祐国能存。
委曲都司笔，侵寻亚从门。
惟公独不肯，手板倒桓温。

译文

收起

往日旧事如坤卦所言括囊不言，这些元凶魁首的罪行怎忍评说。
咸淳年间君主早已大权旁落形同虚设，德祐之时国家又怎能苟全存活。
众人多屈身迎合权贵把持的都司，势力渐渐攀附权要之门。
只有梅公您独不肯屈从，如同古人对抗桓温一样坚守气节。

注释

收起

括囊坤出自《周易·坤卦》"括囊，无咎无誉"，括囊指扎紧袋口，此处喻指闭口不言，对往事讳莫如深。
元魁指元凶魁首，这里指南宋末年误国的权臣。
咸淳南宋度宗年号，此时朝政被权臣贾似道把持，国事日非。
德祐南宋恭帝年号，是南宋最后一个年号，德祐二年临安陷落，南宋灭亡。
手板倒桓温手板即笏板，古代官员上朝所持。此处用典，指不肯屈从专权权臣，坚守气节。

赏析

展开

这首诗以悼亡寄兴亡感慨，直指南宋末年亡国的根源，沉郁深刻。开篇即写宋亡之后，往事不堪言说，误国权臣的罪行早已刻进历史，引人深思。紧接着点出南宋灭亡的轨迹：权臣架空君主，国家自然走向覆亡，议论精警，一针见血。

后半部分以官场风气反衬传主品格，众人攀附权贵，只有梅公独持气节，尾联用典收束，既赞扬了死者的品格，也寄寓了易代之际诗人对气节的推崇，寄慨遥深，耐人寻味。

创作背景

展开

本诗是宋元之际诗人方回为悼念南宋末年官员艮岩梅府卿所作的挽诗，共两首，这是第二首。诗人身处宋元易代之际，借悼亡抒发对南宋末年政局败坏的感慨，赞扬传主不附权贵的气节。