春景 村村自花柳 其二

乱后新烟少,村村自物华。
周遭溪上柳,烂熳路傍花。
独独人沽酒,行行客卖瓜。
絮迷三户曲,香满四娘家。
清汴龙舟远,玄都燕麦斜。
琵琶鞍路悄,应念浣溪纱。

译文

收起展开
乱后新烟少,村村自物华。周遭溪上柳,烂熳路傍花。独独人沽酒,行行客卖瓜。絮迷三户曲,香满四娘家。清汴龙舟远,玄都燕麦斜。琵琶鞍路悄,应念浣溪纱。

注释

收起展开
  • 乱后新烟少乱后烟少。
  • 村村自物华村村物华。
  • 周遭溪上柳溪上柳。
  • 烂熳路傍花路旁花。
  • 独独人沽酒人沽酒。
  • 行行客卖瓜客卖瓜。
  • 絮迷三户曲絮迷三户。
  • 香满四娘家香满四娘。
  • 清汴龙舟远汴河龙舟远。
  • 玄都燕麦斜玄都燕麦。
  • 琵琶鞍路悄琵琶鞍路。
  • 应念浣溪纱应念浣溪纱。

赏析

收起展开
这首五律咏乱后花柳。乱后新烟少、村村自物华,写乱后花柳自开;周遭溪上柳、烂熳路傍花,写村景;独独人沽酒、行行客卖瓜,写村市生活。结句"琵琶鞍路悄,应念浣溪纱",以念浣纱写思归,含蓄深婉。