古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
登垂虹亭二首 其二
周密
· 宋代
拼音
译文
复制
岸草江花万古春,感今怀昔最伤神。
不知一片垂虹月,照却凭栏几许人。
译文
收起
岸边青草江上繁花,千百年依旧春色不改,感怀今古最是让人黯然伤神。
不知道这垂虹亭上的一片明月,已经照过多少凭栏远望的人了。
注释
收起
垂虹亭
坐落于吴江垂虹桥上,宋代即为江南知名登临胜迹。
感今怀昔
由眼前景物触动思绪,感念当下,追怀往昔。
凭栏
倚靠栏杆,多为登高望远、抒怀寄情时的动作。
几许
多少,表不确定的估量。
赏析
展开
这首小诗短小凝练,借登临抒怀,将吊古伤今之情写得含蓄深沉,余味悠长。
开篇以自然之恒常对比人世之变迁:岸草江花年年春色不改,跨越万古依旧繁盛,而人间早已物换星移,沧桑变幻,次句直接点出“感今怀昔最伤神”,将胸中吊古伤今的情绪直接托出。
后两句更拓开一层,将明月作为历史的永恒见证,不变的垂虹月色,照过古往今来无数凭栏登临的人,把诗人一时一地的感怀,拓展为对历史兴亡、人世变迁的苍茫喟叹。身为宋末遗民,诗人的伤神之中,暗寓着家国倾覆的隐痛,不直言破题,全在含蓄的感慨中流露,意蕴深厚。
创作背景
展开
垂虹亭位于今江苏吴江吴淞江的垂虹桥上,自古便是江南文人登临抒怀的著名胜地。
周密身遭宋末亡国之变,晚年隐居不仕,往来于吴越山水之间,这首诗是他登临垂虹亭,触景生情感怀今古所作。