赠拆字嗅衣相士 其一

宋代 · 绝句

水火坎离紫阳怪，滑波皮骨长坡骇。
解州得解解中胶，费家封铺同一解。
唫字从金诗反穷，贝何为分田何同。
黄绢幼妇我自乐，竹犬多事鸦鹤翁。

译文

收起展开
水火坎离紫阳怪，滑波皮骨长坡骇。
解州得解解中胶，费家封铺同一解。
唫字从金诗反穷，贝何为分田何同。
黄绢幼妇我自乐，竹犬多事鸦鹤翁。

注释

收起展开
  • 拆字嗅衣拆字算命之术。
  • 坎离八卦之坎离。
  • 紫阳朱熹号紫阳。
  • 黄绢幼妇绝妙好辞之隐语，见《世说新语》。
  • 竹犬竹犬，无聊之物。

赏析

收起展开
赠拆字嗅衣相士其一。水火坎离紫阳怪，写拆字之术玄妙；黄绢幼妇我自乐，以"绝妙好辞"隐语写拆字之乐；结句竹犬多事鸦鹤翁，诙谐自嘲，见其放达。