赠刘矮跛相士 其一

炼石为形,铿金为音。
世方好圆,痴守方心。
阴阳絪缊,人一气质。
善恶之微,证于声色。
意所欲发,虽吾不知。
彼美子刘,洞其先几。
肮脏难合,今世道病。
如子所言,生禀已定。
戆夫勇士,往往一偏。
以视妾妇,岂不犹贤。
洪范得三,二曰刚克。
会其归其,好是正直。
学问工夫,气质用微。
汝能观形,安知其余。
子术已定,吾情已成。
子执子术,吾安吾情。

译文

收起展开
炼石为形,铿金为音。
世方好圆,痴守方心。
阴阳絪缊,人一气质。
善恶之微,证于声色。
意所欲发,虽吾不知。
彼美子刘,洞其先几。
肮脏难合,今世道病。
如子所言,生禀已定。
戆夫勇士,往往一偏。
以视妾妇,岂不犹贤。
洪范得三,二曰刚克。
会其归其,好是正直。
学问工夫,气质用微。
汝能观形,安知其余。
子术已定,吾情已成。
子执子术,吾安吾情。

注释

收起展开
  • 刘矮跛相士名,矮而跛。
  • 炼石为形如石炼之形。
  • 铿金为音如金鸣之声。
  • 絪缊元气交合。
  • 先几先见之几。
  • 肮脏高亢刚直。
  • 洪范《尚书·洪范》。
  • 刚克以刚制胜。

赏析

收起展开
赠刘矮跛相士其一,四言体。世方好圆,痴守方心,写其守正方拙;善恶之微,证于声色,言相由心生;戆夫勇士,往往一偏,论气质之偏;结句子执子术,吾安吾情,见其守道自安,不因命术而动,议论精辟,见文山理趣。